“Lässt die Väter ran” = wenn der Vater am sonntag um

“Lässt die Väter ran” = wenn der Vater am sonntag um 17 Uhr nach seinen Radtour Bock kriegt, mit dem Kind zu spielen, interveniere nicht damit, dass das Kind eigentlich noch Hausaufgaben hat und Baden musst das Zimmer Chaos ist.